2021年11月23日、韓國(guó)?ハンギョレ新聞によると、「人生を意味あるものにしてくれるものは何か」との質(zhì)問に対し、主要先進(jìn)國(guó)の回答1位は「家族」だったが、韓國(guó)は調(diào)査対象の中で唯一「物質(zhì)的な豊かさ」が1位となった。

米世論調(diào)査機(jī)関ピュー?リサーチ?センターはこのほど、17の先進(jìn)國(guó)?地域の成人男女1萬9000人を?qū)澫螭私衲?月1日から5月26日まで行ったアンケート調(diào)査の結(jié)果を発表した。

それによると、「人生を意味あるものにしてくれるものは何か」との質(zhì)問に対し、最も多い回答は「家族（38％）」だった。後には「職業(yè)（25％）」「物質(zhì)的豊かさ（19％）」が続いた。調(diào)査対象は日本、米國(guó)、韓國(guó)、英國(guó)、豪州、ニュージーランド、スウェーデン、フランス、ギリシャ、ドイツ、カナダ、シンガポール、イタリア、オランダ、ベルギー、スペイン、臺(tái)灣。

1位が「家族」だった國(guó)は、韓國(guó)、スペイン、臺(tái)灣を除く14カ國(guó)?；卮鹫撙伟霐?shù)以上が「家族」を選んだ國(guó)は豪州（56％）、ニュージーランド（55％）、ギリシャ（54％）。米國(guó)は49％で4位。日本は26％、韓國(guó)は16％でそれぞれ17カ國(guó)?地域のうち15位、16位だったという。

1位が「物質(zhì)的豊かさ」だった國(guó)は韓國(guó)のみ。回答者の割合は19％で17カ國(guó)?地域のうち10位だったが、「家族」や「健康」より「物質(zhì)的豊かさ」に言及した割合が他の國(guó)に比べ相対的により高かったという。「物質(zhì)的豊かさ」に最も多く言及した國(guó)はスペイン（42％）で、米國(guó)は18％、日本は16％だった。

「職業(yè)」はイタリアの回答率（43％）が最も高かった。イタリアは「家族」と「職業(yè)」が同じ比率となった。後にはスペイン（40％）、スウェーデン（37％）が続き、韓國(guó)は6％で17カ國(guó)?地域中最下位だったという。

「健康」を最も重要視したのはスペイン（48％）。オランダは31％、ドイツ?スウェーデンは22％だった。「宗教」の回答率は米國(guó)が15％で最も高く、ニュージーランドが5％、豪州が4％で続いた。韓國(guó)は1％で17カ國(guó)?地域中15位だったという。

この結(jié)果を受け、韓國(guó)のネットユーザーからは「韓國(guó)は心が貧しい國(guó)」「なんか恥ずかしい」「社會(huì)がそれだけ病んでいるということ。健康な社會(huì)では當(dāng)然、家族が優(yōu)先される」など落膽の聲が上がっている。

また原因については「韓國(guó)ではお金がなければ人間らしい生活ができないから」「お金が重要なのは事実だけど、韓國(guó)人には家族間の情緒的交流が下手だという面もある。就職も焦ってするから職業(yè)にも愛情を持てない人が多い」「家族間の対立、特に兄弟間の対立が多いから。家族間で傷つけ合うのはやめようよ」などと指摘する聲が見られた。

その他「韓國(guó)人が結(jié)婚や出産をしないのもこういう価値観のためでは。韓國(guó)人の価値観はとても物質(zhì)的だ」「『イカゲーム』のような生存ゲームから生き殘らなければならない社會(huì)構(gòu)造がそのまま反映されたようだ」「だから『イカゲーム』という作品が生まれた。世界的にヒットしたと喜んでいる場(chǎng)合じゃなかった」などの聲も寄せられている。（翻訳?編集/堂本）

What Makes Life Meaningful? Views From 17 Advanced Economieshttps://t.co/UStD7lZsn7 pic.twitter.com/dJxwPz70Wr

— Guillem Vidal (@gmvidl) November 21, 2021