日本の學(xué)習(xí)塾のあるツイートが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で紹介され、反響が寄せられている。

話題になっているのは、奈良県で少人數(shù)制の塾を行っている「學(xué)習(xí)塾ゼスト」が9日、ツイッターでつぶやいた內(nèi)容。中學(xué)生に國內(nèi)総生産（GDP）の意味を説明した後、日本のGDPは世界何位だと思うかを?qū)い亭郡趣长怼?0位」や「100位」、果ては「200位」との返事が返ってきたといい、「実は3位だというとみんな驚いていた。日本が失ったものが何なのか少し見えた。自信だわ」とつづられている。

このツイートを、微博で350萬超のフォロワーを持つブロガーが紹介。中國のネットユーザーからは「（失ったものは）自信じゃなく知能指數(shù)」「彼らは世界には何カ國あるのか知らない上に、この問題に全く関心がないのだろう」「日本人に自信がないだって？肉もコメも果物も何でもかんでも國産が良しとされ、何を買うにも日本製かどうか聞く。輸入品は常に最下等、海外製品は品質(zhì)が悪いとされる。世界一の自信家じゃないか」「自信がありすぎるから、外の世界をまったく気にしていないのでは？」などの聲が上がった。

一方で、「日本の一般市民のほとんどは政治に関心がないからな」「まあそんなもの。國が豊かであればこういうことに興味がないのもうなずける」「GDPが何位かなんて、普通の人には関係ない。自分の生活水準(zhǔn)を表すものじゃないし」と理解を示す聲や、「答えるのが面倒だっただけじゃない？」「韓國のGDPはと聞いたら、400位とか言いそう」とのコメントも寄せられている。（翻訳?編集/北田）

中學(xué)生にGDPの意味を説明して、「日本のGDPは世界何位くらいだと思う？」‥と聞くと、「50位」とか「100位」とか返事が返ってくる。
一番ひどいのが「200位」。

実は3位だと言うと、みんな驚いていた?！·胜螭?、日本が失ったものがなんなのかが少し見えました?！?br>‥自信だわ。

— 學(xué)習(xí)塾ゼスト (@zest_jyuku) October 9, 2021