中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で4日、海南省三亜市で巨大な蜂の巣の除去作業(yè)が行われたことが紹介された。

中國(guó)メディアの封面新聞によると、先月30日、「団地に巨大な蜂の巣がある」と除去を求める通報(bào)が市民から寄せられた。消防隊(duì)員が現(xiàn)場(chǎng)に到著して目にしたのは何と直徑1．5メートルという大きさの巣で、作業(yè)中に蜂蜜が水のようにザーザーと流れ落ちる光景にネットユーザーから「惜しい」との聲も上がったという。

消防の責(zé)任者は「これほど大きな蜂の巣を見(jiàn)ることは少ない」とした上で、現(xiàn)場(chǎng)となった家の住人が長(zhǎng)い間留守にしていたことを紹介。これに中國(guó)のネットユーザーからは「ここまで大きくなってやっと除去されるなんて」「管理する人はいなかったの？」という聲の他、「蜂蜜の浪費(fèi)だ」「もったいない」「受け止めるためのおけ、早く持って來(lái)て」「ここの蜂蜜はいい値段で売れるよ」「養(yǎng)蜂家に來(lái)てもらったら良かったのに」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）