2021年6月27日、人民視頻の微博（ウェイボー）アカウントは、山西省朔州市で26日、牛に道をふさがれた女性ドライバーが牛に話しかけ、道を譲ってもらう様子を撮影した動(dòng)畫をアップした。

女性が車の窓を開け、「牛さん、あっちに行って。あっち。私はこっちを行くから。いい？」と言って牛と交渉すると、牛はうなずいて前に進(jìn)んだ後、あいさつをするかのように首を振った。女性は「ありがとう。牛さん」とお禮を言った。

中國(guó)のネット上には、「とてもかわいい人とかわいい牛さん」「優(yōu)しい女性だ」「とても物分かりのよい牛さん」と女性と牛を稱賛するコメントが寄せられた。（翻訳?編集/多部）