中國の重慶市でこのほど、巨大クレーンゲームの取り出し口から中へ入って出られなくなった子どもが消防隊員に救出されるという出來事があった。

中國國営通信の新華社が30日、SNS微博（ウェイボー）への投稿で伝えたところによると、子どもは親が目を離している間に巨大クレーンゲームの中へ入ってしまった。消防隊員は、近くに店員はおらず店主とも連絡(luò)がつかなかったため、取り出し口に付いているふたを壊して子どもを救出したという。

この投稿のコメント欄を見ると、「クレーンゲームの中でリラックスして寢続ける貓の動畫を思い出した」「ちょっと疑わしいなあ」「親が子どもを潛り込ませて景品を盜もうとしたのでは？」「ルールに従うと、景品（子ども）は消防隊員のものになるね」などの聲が寄せられていた。（翻訳?編集/柳川）