2014年4月16日、韓國南西部の黃海上で起きた客船の沈沒事故の影響は、同國のテレビ番組や蕓能界にも及んでいる。フェニックステレビ（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

同日午前9時（現(xiàn)地時間）、済州島に向かっていた客船が橫転し、船內(nèi)に進水。船はすでに沈沒しているが、依然300人近い人の行方が分かっていない。

同事故は國內(nèi)外で取り上げられ、韓國國內(nèi)のテレビは事故の報道一色になった。バラエティー番組はもちろんのこと、ドラマの放送を中止するテレビ局も多く見られた。さらに、新曲の発表やファンイベントを見送る韓國蕓能人も確認(rèn)されている。（翻訳?編集/內(nèi)山）