2014年3月31日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)最大の野黨?民主黨の元黨首で、現(xiàn)在は野黨「新政治民主連合」の共同代表である金漢吉氏は同日、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)に対し、「樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)は朝鮮半島の信頼関係向上を推し進(jìn)めているが、國(guó)內(nèi)の野黨とは対話しようとしない。このような大統(tǒng)領(lǐng)が韓國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)であってよいのか？」と痛烈に批判した。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

さらに金氏は、同じ「新政治民主連合」の共同代表である安哲秀（アン?チョルス）議員の選挙體制に関する提案に対し、韓國(guó)政府が何の反応も示していないことに、「樸槿恵は大多數(shù)の意見(jiàn)を聞かない頑固な大統(tǒng)領(lǐng)」と評(píng)している。

このほか、樸大統(tǒng)領(lǐng)が提示したマニフェストに関して、「樸大統(tǒng)領(lǐng)がやっているのは、発言と行動(dòng)が一致しない典型的な噓つき政治だ」と指摘した。（翻訳?編集/內(nèi)山）