2014年3月24日、河北省出身の若い男性が、ツアー旅行で日本を訪れた際に感じた環(huán)境の良さについて、自身のブログにつづっている。以下はその概要。

【その他の寫真】

今回の日本旅行は、私にとって生まれて初めての海外旅行だ。ワクワクしながら北京首都交際空港から飛び立った。このとき、北京は晴れていたが、空気はとてつもなく悪かった。

飛行機が日本の上空に差し掛かったときに窓の外を見た。日本の空は濃い青色をしているのが印象的だった?？崭郅虺訾聘肖袱郡韦稀⒑韦妊预盲皮饪諝荬瘟激丹?。とても爽快で気持ちが良く、肺に空気を入れることが楽しみでさえあった。私は5年以上アレルギー性の鼻炎を患っており、空気にはとても敏感なのだ。

また、道路が清潔なことも印象深かった。空港の窓から見えた高速道路は“異常”なほどきれいだった。京都の街では野生の鳥が飛び交い、流れる小川は澄み、川底が見えるほどだ。子どものころ、田舎にあった小川はまだ水遊びができたが、現在は汚染物質の流れ道だ。わざと比べようとしたわけではなく、この景色に懐かしいような錯覚を覚えたのだ。工業(yè)、経済が高度に発達した日本でも、まだこのような美しい川が流れているとは、稱賛せずにはいられない。

日本に來て數日、目に入る自動車はどれも新品のようにきれいで、ボディーは鏡のように輝き、空を漂う雲を映し出していた?？諝荬摔蠅mが混じっていないため、車が汚れることもない。ガイドによると、日本では洗車は月に1度くらいだという。私は中國で2日間洗車しなかった車が、黃色い砂で覆い盡くされている様子を思い出し、悲しくなった。

帰國し、北京の空港に降り立つと、そこは太陽を遮斷するスモッグに飲み込まれていた?？諝葜肖蛭瑜mにむせかえったとき、私は「帰ってきた」と実感した。それと同時に、6日間もろ過機能を停止していた自分の肺が、フルパワーで動き出すのを感じた。日本、それは夢のなかの世界だった。（翻訳?編集/北田）