2014年3月17日、中國網(wǎng)は、「あの頃、“韓國のもの”にされた中國文化」と題し、韓國がこれまで、中國ゆかりの文化を自國ルーツと稱したことに関連する報(bào)道をまとめて掲載した。

【その他の寫真】

■活字印刷

ソチ冬季五輪の閉會(huì)式で、次回2018年大會(huì)の開催地、韓國?平昌をPRする映像が流された。その中に、中國四大発明の一つとされている「活字印刷」が含まれていたことから、中國のネット上で疑問の聲が上がった。

なぜこんなことが起きたのか。

泥活字と木版活字の“発明権”は中國にあるが、金屬活字については論爭が続いているためである。（翻訳?編集/NY）