2014年3月6日、韓國の人気ユニットJYJのユチョン主演ドラマ「Three Days」を応援するため、中國のファンが北京市內(nèi)の繁華街に看板広告を出した。騰訊娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

東方神起の元メンバーで、3人組ユニットJYJのユチョンの主演ドラマ「Three Days」が、韓國で今月5日にスタート。中國で社會現(xiàn)象化するほど人気沸騰したドラマ「星から來たあなた」の後番組のため、中國でも放送スタート前から話題になっていた。

北京市內(nèi)の繁華街にこのほど、ユチョンの顔がアップになった看板広告が複數(shù)登場。中國のファンがドラマを応援するため資金を出し合ったもので、中國メディアによると少なく見積もっても100萬元（約1700萬円）はするという。先月のバレンタインデーでは、「星から來たあなた」の主演俳優(yōu)キム?スヒョンのファンたちが、日刊紙の広告欄に愛のメッセージを掲載。こちらも広告料は100萬元相當と言われる。

「星から來たあなた」などのヒットが影響し、中國では再び韓流が盛り上がりを見せている。中國でも放送前から注目度の高い「Three Days」だが、動畫配信サイト大手がすでに版権を購入。韓流ドラマとしては歴代最高価格で取り引きされ、平均的な版権価格に比べて約5倍に相當するという。（翻訳?編集/Mathilda）