2020年9月4日、韓國メディア?韓國経済は「新型コロナウイルスの流行で個人の衛(wèi)生への関心が高まる中、LG電子がマスクのように使う空気清浄機(jī)を開発した」と報じた。

記事によると、韓國?LG電子の樸日平（パク?イルピョン）社長兼最高技術(shù)責(zé)任者（CTO）は3日、ドイツ?ベルリンで開幕した歐州最大の家電見本市「IFA2020」のプレスカンファレンスにホログラム映像で登場し、「PuriCareウェアラブル空気清浄機(jī)」などを紹介した。

一般のマスクとは異なり超小型電子式で作動するこの製品は、使用時間が長くなってもきれいな空気を一定供給し、息を楽にすることができるのが特徴。従來のLG空気清浄機(jī)に使われるフィルターと類似した「H13 HEPAフィルター」二つが使われ、フィルターの下には呼吸を助けるため使用者の呼吸周期を感知する超小型デュアル3段ファンが裝著されている。また、著用時の空気の漏れを最小化し、マスクを安全に保護(hù)するため紫外線（UV）や発光ダイオード（LED）機(jī)能が搭載されたケースも提供されるという。

樸氏は「すでに數(shù)千個程度の製品を生産した狀態(tài)。まずは醫(yī)療陣に提供され、その後は一般の方も購入できる」としているという。

これを受け、韓國のネット上では「軽かったらいいかも！」「早く発売されないかな」「コロナ時代に大変な思いをしてる國民にとっていい製品だと思う」「お手頃な価格でお願いします」と期待感が高まっている。

一方で「今後マスクは永遠(yuǎn)に外せないのかな…。こんなの付けて暮らしていかなきゃなのかな」「マスクなしでは暮らせない世界になるんじゃないかと思うと怖い」と不安の聲も上がっている。

また、LGに対して「スマホ分野からは撤退して、家電分野に集中すべき」「中國とは手を切った方がいい」「チャレンジし続けるLG、応援します」などの意見も寄せられている。（翻訳?編集/松村）