日本に醫(yī)療物資を提供した韓國(guó)の市長(zhǎng)が自國(guó)で猛批判を浴びていることが、中國(guó)でも大きく報(bào)じられた。中國(guó)メディアの環(huán)球網(wǎng)や海外網(wǎng)はいずれも「売國(guó)奴扱いされている」と伝えた。

韓國(guó)?慶州（キョンジュ）市は今月17日、奈良市と京都市に防護(hù)服や醫(yī)療用ゴーグルなどを提供した。ところが、竹島（韓國(guó)名：獨(dú)島）、慰安婦、輸出規(guī)制の問(wèn)題などで対立する日本を支援したことに不満が噴出。市のウェブサイトにはおよそ3000件の抗議が寄せられたほか、ネット上では「反逆者だ」といった非難の聲が上がったという。22日には韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府の國(guó)民請(qǐng)願(yuàn)の掲示板に、同市の朱洛栄（チュ?ナギョン）市長(zhǎng)の解任を求める請(qǐng)願(yuàn)が投稿された。

朱市長(zhǎng)は自身のフェイスブックアカウントで「反日感情が強(qiáng)いこの時(shí)期には不適切という批判についてはその通りだった」とする一方、「2016年に発生した慶州地震では、日本をはじめ海外の友好都市から多くの支援を受けた。今回の支援は相互主義の原則の下で行うもの」と説明?！袱郡趣☉闀r(shí)中でも、敵に醫(yī)療などの人道支援はするものだ。韓日中の歴史や國(guó)民感情は複雑だが、長(zhǎng)期的な視點(diǎn)で見(jiàn)るべき」との考えを示した。

しかし、市民やネットユーザーからの批判はやまず、市長(zhǎng)解任を求める請(qǐng)願(yuàn)には26日午後までに8萬(wàn)7000人の署名が集まった。30日以內(nèi)に20萬(wàn)人を上回る署名が集まった場(chǎng)合は政府が回答することになっており、これを受け、同市は計(jì)畫していた日本の別の市への支援を取りやめた。

一連の騒動(dòng)について、中國(guó)のネットユーザーからは「韓國(guó)人は中國(guó)人よりも気骨がある」「こういう時(shí)の韓國(guó)人の団結(jié)はすごい」という聲が上がる一方、「韓國(guó)が日本を支援するのは良いことだと思う」「ウイルスという災(zāi)害の前では協(xié)力しないと」「韓國(guó)人はこれに関してはちょっとやりすぎ。支援を受けたならお返しをするのが道理だ」「中國(guó)は受けた恩には必ず報(bào)いるけどね」といった聲が寄せられている。

なお、中國(guó)メディアは、中國(guó)で新型コロナウイルスの感染が拡大した時(shí)期に慶州市が友好都市関係にある江蘇省揚(yáng)州市に支援物資を提供したことを受け、韓國(guó)での感染拡大が深刻になった際に揚(yáng)州市がその「お返し」として慶州市にマスクなどの醫(yī)療物資を寄付したことを伝えている。（翻訳?編集/北田）