上海體育場が大改修、世界最先端の競技場へ生まれ変わる―上海市

2007年5月15日、上海體育場の屋根改修工事が終了した。今後、座席?通路などの改修に移るという。改修は今月末に終了を予定している。

【その他の寫真】

今回の改修は、10月に開催される、障害者スポーツのビッグイベント「第12回スペシャルオリンピックス夏季世界大會」に向けてのもの。築10年がたち、一部設備が老朽化が目立つ競技場を大改修、環(huán)境に配慮しつつ観客の安全性を?qū)g現(xiàn)した、世界トップレベルの競技場へと生まれ変わるという。***

スペシャルオリンピックスは、パラリンピックに並ぶ障害者スポーツの祭典。今回も7000人のアスリートの參加が予定されているという。（翻訳/編集?KT）