車で人をはねたドライバー、助からないと分かりその場で土下座―中國

Record China    2020年3月30日(月) 17時30分

拡大

29日、新浪新聞の微博アカウント頭條新聞によると、中國広東省で歩行者をはねて死なせた男性ドライバーが、倒れている被害者の前で何度も土下座する一幕があった。

2020年3月29日、新浪新聞の微博(ウェイボー)アカウント頭條新聞によると、中國広東省で歩行者をはねて死なせた男性ドライバーが、倒れている被害者の前で何度も土下座する一幕があった。

記事によると、広東省河源市で27日、男性が自動車を運(yùn)転中に歩行者2人をはねた。被害者の2人は地面に倒れたまま動かなくなり、男性は車を降りて人工呼吸などの応急処置を試みた。

事故當(dāng)時の様子を撮影した動畫には、男性が被害者に人工呼吸を施す様子の他、動かなくなった被害者のそばで土下座をし、何度も頭を下げている様子が映っていた。目撃者は「事故を起こし、応急処置を施したものの、人を死なせてしまって慚愧(ざんき)の念に駆られたのだろう」と語っている。

なお、被害者2人ついて、1人が死亡、1人が負(fù)傷と伝えられている。

この出來事と男性の行動に対し、中國のネットユーザーは「少なくとも彼には良知があったようだ」「できる限り助けようとしたし、後悔している様子が見て取れる」「何はともあれ逃げるよりはまし」「夜のハイビーム運(yùn)転は、歩行者が見えにくくなる蒸発現(xiàn)象が起こりやすいんだよな」「雨の夜は事故が起こりやすいから気を付けるべきだった」といったコメントを殘した。

また、男性の行動を評価するユーザーがいる一方で「まずは警察に通報するのが先だろう」と指摘したり、男性が上半身裸だったことから飲酒を疑ったりする聲も。さらに、警察當(dāng)局が「現(xiàn)在事故について調(diào)査中」として詳細(xì)を明らかにしていないことに言及し、「誰が責(zé)任を負(fù)うべきなのか、調(diào)査結(jié)果を待とうじゃないか」「事故の原因が重要だ」といった冷靜な意見も出ている。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜