1982年以來「一帯一路」の重要地帯である新疆ウイグル自治區(qū)を150回以上訪問し、実踐してきた世界的文化遺産保護(hù)研究などを連載中。キジル千仏洞修復(fù)保存協(xié)力につづき、1988年「日中共同ニヤ遺跡學(xué)術(shù)調(diào)査」を開始。多くの研究機(jī)関の研究者を組織し、著々と実績を上げた。日中協(xié)力の結(jié)果である。

著々と実績を上げたと書けば、簡単と思われるだろうが、大沙漠での調(diào)査は簡単ではない。周辺を含む東西約7km?南北約25kmという広大な遺跡範(fàn)囲の分布調(diào)査。徒歩やラクダでひとつひとつ探した遺構(gòu)250余をGPS登録。次に撮影と測量。それらの実績により1994年、國家文物局より「発掘許可書」をえた。中國全土で外國人第1號である。極めて異例のことと言われている。同年秋の調(diào)査より発掘を開始した。

1995年10月、大発見があった。調(diào)査開始7年後のことである。遺跡北西部へ向かっていた隊(duì)員が露出した棺の一部を発見。これまでもいくつもの墓地は発見していたが、それらとは明らかに異なっていた。中國側(cè)學(xué)術(shù)隊(duì)長の王炳華新疆文物考古研究所長の指揮のもと測量と発掘を行った。開棺の日が來た。わずかに開いた隙間から覗き込んだ于志勇隊(duì)員が叫んだ?！袱铯·工搐?、王 侯 合 昏 千 秋 萬 歳…まだある」と文字を読み上げた。日中全員が「萬歳！」と拳を突き上げた。別の棺には「五星出東方利中國」錦が副葬されていた。「精絶國」王族墓地であり、男女合葬ミイラなど多數(shù)を検出した。

その夜のベースキャンプは異常な興奮に包まれた。中國側(cè)隊(duì)長の岳峰新疆文化庁文物処長につづいて乾杯を促された日本側(cè)隊(duì)長の筆者は「1988年、日中共同ニヤ調(diào)査を開始して以來、今日が最良の日だ、日中雙方全員の共同努力のおかげだ、乾杯！」と普段は飲まない白酒を何杯も一気飲みした。

「五星出東方利中國」錦発見は中央へ速報され、「特別」評価を受けた。11月、現(xiàn)地調(diào)査につづき新疆文物考古研究所で「開棺調(diào)査」を?qū)g施。國家文物局から急遽派遣された「錦」専門家も參加した。12月には北京で、王族墓地の発見?発掘に関する記者発表が國家文物局と新疆文化庁により行われ、張局長?吾甫尓新疆政府副主席?王新疆文化庁書記?岳峰?筆者らが參加した。人民日報?CCTV?日経?NHKなど內(nèi)外で大きく報道された。

これらは「1995年中國十大考古新発見」「20世紀(jì)中國考古大発見100」に選ばれた。2002年1月、「五星出東方利中國」錦は國家文物局により中國の膨大な全文物から「出國展覧禁止文物」64點(diǎn)のひとつに選出された?！竾鴮氈肖螄鴮殼摔胜盲俊工妊预铯欷皮い?。

■筆者プロフィール：小島康譽(yù)

浄土宗僧侶?佛教大學(xué)內(nèi)ニヤ遺跡學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)代表?新疆ウイグル自治區(qū)政府文化顧問。1982年から新疆を150回以上訪問し、多民族諸氏と各種國際協(xié)力を?qū)g施中の日中理解実踐家。
ブログ「國獻(xiàn)男子ほんわか日記」
＜新疆は良いところ＞小島康譽(yù) 挨拶―＜新疆是個好地方＞
書籍はこちら（amazon）
小島康譽(yù)氏コラム