2013年11月11日、中國で人気の韓國人女優(yōu)チュ?ジャヒョンが、近年の韓國蕓能界で増えている自殺について語った。網易娯楽網が伝えた。

【その他の寫真】

映畫「美人図」などで知られるチュ?ジャヒョンは、韓國の人気ドラマを中國でリメイクした「妻の誘惑」（中國語タイトル：回家的誘惑）に主演し、「復讐の女王」のキャッチフレーズで中國で一躍スターダムにのし上がった。中華圏に進出したのは2005年の香港ドラマ「大旗英雄伝」がきっかけ。現在は中國を拠點に活動している。「中國のほうが良い作品からオファーがかかることが多く、ギャラも韓國より高い」と、チュ?ジャヒョン自身が話している。

近年の韓國蕓能界では、タレントの自殺のニュースが後を絶たない。自分も身を置く蕓能界について、「プレッシャーが大きすぎるのが原因」と語った。韓國は國土が狹いが、その中に數多くの人口を抱えている。そんな中で人々が押し合いへし合いしながら競爭しているので、大きなプレッシャーが生まれるのだという。

最新作は中國ドラマ「戀上[イ尓]愛上我」で、臺灣の俳優(yōu)ダンソン?タン（唐禹哲）を相手に年下男性とのラブロマンスを演じる。年上女性との結婚はかつて考えられなかったという韓國だが、「今は10歳くらい違っても結婚するカップルもいる」と語る獨身のチュ?ジャヒョン?，F在は生活のベースを中國に置いているので、年下の中國人男性との結婚も大いにありえるという。(翻訳?編集/Mathilda)