中國中央人民ラジオのニュースサイト央広網(wǎng)は3日、「中國のマスク生産能力が1日1億枚突破も、まだ足りない気がするのはなぜか」とする記事を配信した。

記事はまず、「新型コロナウイルス感染癥の発生以來、防疫の最前線から庶民の暮らしに至るまで、マスクの需給逼迫が続いてきたが、マスク製造企業(yè)や各部門が力を合わせた結果、マスクの1日當たりの生産能力が大きく進展し、マスクの需給ギャップが効果的に緩和された」とし、「中國國家発展改革委員會の2日発表によると、一般マスク、醫(yī)療用マスク、醫(yī)療用N95マスクを含めた全國のマスク生産能力と生産量は、2月29日時點で1日當たりそれぞれ1億1000萬枚と1億1600萬枚に達し、それぞれ2月1日の5．2倍と12倍となり、マスクの需給ギャップが緩和された。このうち醫(yī)療用N95マスクの生産能力と生産量は1日當たりそれぞれ196萬枚、166萬枚に達し、醫(yī)療現(xiàn)場関係者の防護需要が効果的に解決された」とした。

その上で、「國內(nèi)のメーカーが業(yè)務と生産を再開し、マスクの生産が保障されたにもかかわらず、マスク不足問題が遅々として解決しないのはなぜか」とし、その原因の1つとして「依然としてとても大きい國內(nèi)のマスク不足」を挙げ、「中國は世界最大のマスク生産國?輸出國であり、世界の生産量の半分を占めている。中國國內(nèi)では昨年、約50億枚のマスクが生産され、そのうち27億枚がウイルス防護用の醫(yī)療用マスクだが、感染癥を前にしては完全に焼け石に水だ。統(tǒng)計によると、交通運輸業(yè)と醫(yī)療従事者が1人1日マスク1枚を使うだけでも、1日に2億3800萬枚が必要だ。この需給関係と數(shù)量上のギャップに対して、マスクの生産能力を増強するしかない」とした。

記事はまた、その他の原因として、「メルトブロー不織布の生産工程が複雑なことによる生産量不足」や「各種原料費、輸送費、人件費の大幅な増加」なども挙げている。（翻訳?編集/柳川）