年末に長蛇の列、「夢を買う」日本人―中國メディア

Record China    2019年12月27日(金) 11時(shí)30分

拡大

25日、中國紙?環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)は、「年末に長蛇の列、『夢を買う』日本人」とする記事を掲載した。

2019年12月25日、中國紙?環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)は、「年末に長蛇の列、『夢を買う』日本人」とする記事を掲載した。

記事はまず、「日本は寶くじ産業(yè)が発達(dá)している國であり、種類も普通くじのほか、スクラッチや數(shù)字選択式など多様だ。購入するのもとても便利で、銀行や地下鉄駅、商店街などに売り場が設(shè)けられている。近年はインターネットでも購入できる。毎年9月2日は『寶くじの日』で、1967年に制定されてから現(xiàn)在まで続いている」と紹介した。

そして、「多種多様な日本の寶くじの中でも、最も知名度が高く人気なのが『年末ジャンボ』だ」とし、1等?前後賞合わせて10億円の夢を求めて発売期間には各地の売り場に長蛇の列ができ、日本の年末の恒例イベントになっていると伝えた。

中國版ツイッターの微博(ウェイボー)にも、年末ジャンボを求める人たちが長蛇の列をつくっている様子を紹介する動(dòng)畫が投稿されており、コメント欄には「外國人も旅行中に買える?」「當(dāng)選金はどうやって受け取るの?」「高額當(dāng)選したら國に持ち帰れないよね?」などの聲が寄せられていた。

また、「妻夫木聡が出てたロト7のCMシリーズは本當(dāng)に最高だった」「日本人は行列好きだね」「労せずして利益を得たいと思うのは萬國共通」などの聲も上がっていた。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜