2013年8月19日、中國新聞網(wǎng)は記事「タイの學(xué)生の“カンニング防止帽子”、まるで葬儀のようだとネットユーザーは嘲笑」を掲載した。

【その他の寫真】

タイ紙バンコク?ポストは、タイ農(nóng)業(yè)大學(xué)で“カンニング防止帽子”が発明されたと報じた。紙で作ったわっかの両脇にゾウの耳のようにA4の紙を垂らしているというもの。隣の席の答案を見られないようにするアイディアグッズだ。

學(xué)校側(cè)は“カンニング防止帽子”は強(qiáng)制ではなく同意した學(xué)生のみが著用している、學(xué)生たちも面白がっていると説明している。しかし頭から紙をぶらさげた姿は相當(dāng)異様で、中國のネットユーザーは「まるで葬式のよう」「日本アニメのケロロ軍曹に似ているな」などと笑いものにしている。（翻訳?編集/KT）