2013年7月25日、臺(tái)灣の人気女性ユニットDream Girlsが、臺(tái)北ショッピングフェアのイメージキャラクターとして発表會(huì)に登場(chǎng)。メンバーのティア?リー（李毓芬）が、美容整形のお手本になることへの困惑を語(yǔ)った。NOWnewsが伝えた。

來(lái)月1日からスタートする臺(tái)北ショッピングフェアのイメージキャラクターに選ばれたDream Girlsの3人が、この日の発表會(huì)に出席した。メンバーのティア?リーは過(guò)去、ビビアン?スーに似ている面立ちから“ビビアン2世”のキャッチフレーズで知名度を上げた。人気者になった彼女にあやかって、今では“ティア2世”を名乗る新人タレントも登場(chǎng)するほどだ。

ティアは、現(xiàn)地女性が選ぶ「なりたい顔」のランキングでもトップクラスの人気。美容整形のお手本にされることについて、本人は困惑しているようだ。インターネット上で「ティアの顔になるように整形したい」「どこを直せば近付けるの？」といった書き込みを目にしたようだが、「人にはそれぞれの顔があるのだから、もっと自分を肯定してほしい」とコメントした。美容整形に希望をかける女性の心理は理解できるが、「だからといって他人と同じ顔になるのはどうかと思う」と語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）