2013年7月12日、韓國(guó)NocutNewsによると、日本の人気漫畫「ONE PIECE」について、韓國(guó)のインターネット利用者が「旭日旗が描かれている」と指摘して波紋が広がっている。新浪微漫畫が伝えた。

【その他の寫真】

指摘されたのは第182、278、325、624、655話の5カ所。登場(chǎng)人物の持つ旗が「旭日旗に似ている」との聲が上がった。韓國(guó)で旭日旗は日本軍國(guó)主義の象徴とみなされ、“戦犯旗”と蔑稱で呼ばれている。

しかし、韓國(guó)にも「ONE PIECE」のファンは多く、ネット上には「青春のすべてを捧げたのにつらい」「まさか右翼作品だったなんて」と動(dòng)揺する聲が拡大。これに対し、日本のネット利用者からは「また韓國(guó)人がおかしなことを言っている」「旭日旗は自衛(wèi)隊(duì)の旗。どこが軍國(guó)主義なんだ」などの意見が出ている。（翻訳?編集/AA）