2013年4月23日、北朝鮮の國営朝鮮中央通信は評論記事を掲載し、「北朝鮮に対する無知、朝鮮半島情勢に対する誤った判斷が、米國にとって史上最大の慘敗を招く」と主張した。

【その他の寫真】

同通信は、米國の北朝鮮に対する強硬姿勢は誤った狀況判斷による軽挙妄動を発端にしていると指摘。だからこそ米國は事態(tài)収拾に著手したと主張した。また、“そろばんを打ち間違えた”のは米國であり、北朝鮮に対する極端な無知が朝鮮半島情勢の読み違えを招いたとした。また、北朝鮮は核による脅しには動じないと主張。米國の北朝鮮政策の効果はないと斷じた。

さらに、今日の朝鮮半島はかつての姿とは異なると主張。地理的な位置は変えようがないが、もはやかつて列強の思うままに踏みにじられ、蹂躙（じゅうりん）された弱小國家ではないとした。加えて、北朝鮮の核保有が「完全に朝鮮半島の政治?軍事的パワーバランスを変えた」と指摘。「これにより戦爭ぼっ発の危険性は軽減された」としている。（翻訳?編集/AA）