2013年3月26日、韓國(guó)「亜洲経済」によると、韓國(guó)LG経済研究院は同日に発表した報(bào)告「付加価値から見(jiàn)る対外依存度」で、韓國(guó)が日中韓貿(mào)易の最大の受益者になると指摘した。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

報(bào)告によると、2009年に韓國(guó)は日本、中國(guó)との取引で計(jì)229億7000萬(wàn)ドルの財(cái)政黒字を得た。韓國(guó)の対中輸出は1063億6000萬(wàn)ドル、対日輸出は217億7000萬(wàn)ドル、中國(guó)からの輸入は557億3000萬(wàn)ドル、日本からの輸入は494億3000萬(wàn)ドル。以上の數(shù)字は単純計(jì)算により導(dǎo)き出されたものであり、付加価値を反映して算出すると、多少異なる結(jié)果となる。

報(bào)告は韓國(guó)の付加価値貿(mào)易収支が3國(guó)間で102億8000萬(wàn)ドルの黒字を計(jì)上する一方、中國(guó)は39億4000萬(wàn)ドルの赤字、日本は63億4000萬(wàn)ドルの赤字だと算出した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/NA?編集/TF）