2019年2月10日、新浪新聞の微博アカウント?頭條新聞は、クマにリンゴをあげようとして、間違えてiPhoneを投げてしまった観光客について伝えた。

記事によると7日、江蘇省常州市の淹城野生動(dòng)物園で、スカイサイクルに乗っていた客が、クマのエリア上空に來た時(shí)、持參したリンゴやニンジンをクマに與えようとして、間違えてアップルのiPhoneを投げてしまったという。

記事ではその時(shí)の様子の動(dòng)畫も紹介。投げられたiPhoneをクマがくわえて去っていく様子が映っている。動(dòng)物園の関係者によると、その後、iPhoneを回収したが、すでに壊れていたという。この関係者は「動(dòng)物園では動(dòng)物への餌やりは明確に禁止している」と述べている。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「投げたのは『アップル』だから問題ないだろ」「アップルでよかったな。これがサムスンだったら、くわえたところでボカンだ」「これはこのクマが食べたことのあるアップルの中でも一番高いアップルだろうな」などのコメントが寄せられた。

しかし、「クマが誤食したら危ないじゃないか。クマがかわいそう」「この人は罰金を支払うべき」「ごく正常なことだ。餌を持參して動(dòng)物に與えるような脳みその人のやることだ」など、餌を與えようとしたことに対する非難の聲も多かった。（翻訳?編集/山中）