2012年11月27日、英BBCによると、中國(guó)政府が新たに発行を始めたICチップ付きパスポートが國(guó)際的な紛糾の火種となっており、中國(guó)國(guó)民の間からも不満の聲が出ている。パスポートに印刷された地図で、周辺國(guó)との間で領(lǐng)有権で爭(zhēng)われている地域が中國(guó)の領(lǐng)土として描かれている。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)政府は問(wèn)題となっている地域?海域は中國(guó)のものであり、たとえ領(lǐng)有権が爭(zhēng)われているとしても地図に中國(guó)の領(lǐng)土として描くのは當(dāng)然だとしている。

新パスポート発行を受け、中國(guó)との間で領(lǐng)有権を爭(zhēng)っているフィリピン、ベトナム、インドなどが抗議して対抗策を打ち出しており、新パスポートを所持している中國(guó)人に対して「ビザのスタンプをパスポートに押さない」などの特別な規(guī)制措置が取られている。

こうした狀況に中國(guó)國(guó)民の間でも議論が活発となっている。あるネットユーザーは「正規(guī)の手続きを踏まないで、わざわざ紛爭(zhēng)を悪化させるなど愚の骨頂、物笑いの種だ」と指摘。また、「領(lǐng)土問(wèn)題は政府が解決すること。一般市民を領(lǐng)土紛爭(zhēng)の最前線に立たせるようなことをするな」という意見(jiàn)や、「パスポートに印刷する必要はない」「中國(guó)のパスポートはもともと使い勝手が悪いのに、余計(jì)なことをしないでくれ」といった意見(jiàn)も。

中國(guó)政府は印刷された地図について、特定の國(guó)?地域を?qū)澫螭摔筏郡猡韦扦悉胜い趣?、関係國(guó)に理性的な態(tài)度で冷靜な対応を求めている。（翻訳?編集/岡田）