バイオハザードVでハリウッド進(jìn)出成功のリー?ビンビン、ドレスに酷評(píng)「キュウリのよう」―臺(tái)灣メディア

Record China    2012年11月26日(月) 23時(shí)40分

拡大

9月に米國(guó)や日本、中國(guó)語(yǔ)圏で同時(shí)公開された「バイオハザードV リトリビューション」が、キャストに中國(guó)人女優(yōu)リー?ビンビンを迎えたことで、アジアでの興行成績(jī)を飛躍的に伸ばしたという。

(1 / 4 枚)

2012年9月に米國(guó)や日本、中國(guó)語(yǔ)圏で同時(shí)公開された「バイオハザードV リトリビューション」が、キャストに中國(guó)人女優(yōu)リー?ビンビン(李冰冰)を迎えたことで、アジアでの興行成績(jī)を飛躍的に伸ばしたという。米エンターテインメント誌ハリウッド?リポーターはリー?ビンビンを「億萬(wàn)元をもたらす福の神」と絶賛し、ハリウッドの四大エージェンシーであるU(xiǎn)TA(ユナイテッド?タレント?エージェンシー)が彼女と所屬契約を結(jié)んだ。

その他の寫真

臺(tái)灣紙?アップルデイリーの11月25日の報(bào)道では、同作の臺(tái)灣での興行成績(jī)は公開わずか5日で1億3000萬(wàn)臺(tái)灣ドル(約3億6600萬(wàn)円)を突破。リー?ビンビン効果によって歴代4位の記録を打ち立て、シリーズ前作の「バイオハザードIV アフターライフ」の2倍を記録した。

同月24日、破竹の勢(shì)いをみせるビンビンは“臺(tái)灣のアカデミー賞”と呼ばれる第49回臺(tái)灣金馬賞にもプレゼンターとして出席。伊ブランド?グッチの中國(guó)市場(chǎng)向けアイコンとして活躍する彼女は、グッチの新作ドレスを著てレッドカーペットに登場(chǎng)した。體型によく合ったタイトでストレートなシルエットのロングドレスは、印象的なグラスグリーン。これに翡翠色やエメラルドグリーンのジュエリーを合わせ、漆黒の髪はポンパドールに結(jié)い上げていた。しかし、こちらに関しては、臺(tái)灣メディアは酷評(píng)を浴びせた?!福?xì)長(zhǎng)いシルエットとドレスの色が)まるでペンキを塗ったキュウリ」「安っぽいネグリジェ」「ハリウッドスターがこんなものを著るの?」とさんざんの毒舌でこき下ろした。(翻訳?編集/愛(ài)玉)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜