2018年11月27日、中國の移動(dòng)通信情報(bào)サイト「手機(jī)中國」は、ソウル西大門區(qū)にある通信大手KTアヒョン支社で23日に火災(zāi)が発生し、一般の通信回線16萬8000回線と光ケーブル220組が焼失し、その影響で攜帯電話やインターネットが使えなくなり、店舗でのカード決済もできなくなったことから、「韓國人の生活は瞬時(shí)にして石器時(shí)代に戻った」との聲まで上がっていると報(bào)じた。

記事は「一つの火災(zāi)が韓國の人たちに、突然ネットにつながらなくなることの恐ろしさを感じさせた」と報(bào)じた。（翻訳?編集/柳川）