2018年11月20日、交際相手だった日本人女性へのドメスティックバイオレンス（DV）を認(rèn)めて謝罪した中國(guó)の俳優(yōu)ジャン?ジンフー（蔣勁夫）だが、その親友を名乗る人物が中國(guó)版ツイッターを通じて詳細(xì)を報(bào)告。ネット上では日本人女性に対しても批判の聲が高まっている。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)の人気俳優(yōu)ジャン?ジンフーは今年4月から日本に留學(xué)。日本人モデルとの交際を明らかにし、中國(guó)版ツイッターで戀人との寫(xiě)真を公開(kāi)して話(huà)題になっていた。そんな中、最近ではジャン?ジンフーが行方不明との報(bào)道もなされていたが、この日本人女性が20日、顔や腕に傷やあざの殘る自身の姿をインスタグラムに投稿。続いてジャン?ジンフーが中國(guó)版ツイッターを通じ、DVを認(rèn)めて謝罪したことで世間を驚かせた。

同じ20日、ジャン?ジンフーの親友を名乗る男性が中國(guó)版ツイッターで、事の詳細(xì)を報(bào)告し注目を集めている。この男性は冒頭で、「DVについて友人の肩を持つ気はなく、そしてこの文章は彼のため弁明ではない。知っている事実をありのままに話(huà)したいだけだ」とあくまで冷靜な態(tài)度を見(jiàn)せ、文章の中に登場(chǎng)する血液検査やエコー検査結(jié)果の寫(xiě)真も添えられており、信ぴょう性の高さがうかがえる。

男性によると、ジャン?ジンフーと女性の交際には言葉の障害があり、男性の妻と女性が共に英語(yǔ)が堪能なことから、ビデオチャットを通じて妻が通訳することもあった。そこで知り得た?jī)?nèi)容によると、女性の夜遊び好きをジャン?ジンフーがたしなめ、真剣な交際を求めることもあったという。また、女性が仕事を辭め、住まいも引き払ってジャン?ジンフー宅へ移り住んだのを知り、交際を始めて間もない戀人に衣食住を丸抱えさせる態(tài)度には、男性も不安を抱いていたそうだ。

また、ジャン?ジンフーから女性の妊娠を知らされたというこの男性だが、「女性が見(jiàn)せた血液検査やエコー寫(xiě)真の結(jié)果、妊娠の兆候がまったく見(jiàn)られなかった」「女性が長(zhǎng)期にわたって避妊薬を飲んでいたのを知った」とも明かしている。

事のいきさつを目にしたネットユーザーからの反応は、「DVはもちろん許される行為ではないが、この日本人にも問(wèn)題があるのでは」「ジャン?ジンフーの脇が甘すぎる」「暴力は悪いが、ジャン?ジンフーが激怒するのも理解できる」などと、交際相手だった女性に対する批判の聲も高まっている。（翻訳?編集/Mathilda）