2021年10月28日、韓國メディア?韓國経済によると、午後10時以降のシャワーの使用を禁止するマンションが登場し、物議を醸している。

記事によると、韓國のインターネット掲示板に最近、「うちのマンションは午後10時以降の入浴禁止」と題したスレッドが掲載された。スレッド主は「上下階への騒音を防止するためというが、これはひどい。殘業(yè)で午後10時過ぎに帰ってきた人はどうするのか」とし、「前に規(guī)則を無視してシャワーを浴びたことがあるが、マンション全體の放送で指摘された」と不満をあらわにした。さらに「シャワー可能な時間は午前6時から夜10時までで、トイレを流す音でも住民から注意された」とし、「古いマンションのため防音設(shè)備が整っていないのだが、少なくとも午前0時までは（シャワーを浴びられるよう）配慮すべきではないか」と訴えたという。

與黨「共に民主黨」のチョ?オソプ議員が國土交通部や環(huán)境部などから提出を受けた國政監(jiān)査資料によると、國家騒音情報システム「マンション騒音隣人センター」に寄せられた電話相談は、2012年の8795件から昨年は4萬2250件と4．8倍に急増したという。

これを受け、韓國のネット上では「午後10時はひどすぎ」「韓國の話？共産主義の國の話じゃなくて？」「完全にプライバシーの侵害」など大ブーイングが起こり、「シャワーの音で苦情を言う人は一戸建てを買った方がいい」「文句があるなら建設(shè)會社に言うべき」という指摘も。

また「最近は思いやりを押し付ける変な人が増えた」「だんだん邪悪な世の中になってきている」「國民が獨裁者のような國」と昨今の世の中に対しため息交じりの聲も上がっているが、あるユーザーからは「ずさんなマンションだと下の階ほど水の音が滝のような騒音になる。もしそれが部屋とつながる壁なら眠りの邪魔になることも。悲しい現(xiàn)実」という體験談も寄せられている。（翻訳?編集/松村）