2012年10月28日、今年末のお正月映畫の公開ラッシュで、約40本の話題作がし烈な興行バトルに挑むことになった。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國では毎年12月末から舊正月時期にかけて、新春映畫の公開が集中する。年間最大の話題作バトルが繰り広げられるが、今年は公開予定作品が約40本。空前の爭いが予想されている。

一番の話題作は、このほど12月18日の公開が発表されたウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）監(jiān)督の「一代宗師」。トニー?レオン（梁朝偉）を主演に迎え、カンフーの伝説的な達(dá)人を描くもので、3年間もの撮影を経て完成に漕ぎつけた。このほか、フォン?シャオガン（馮小剛）監(jiān)督の歴史大作「一九四二」、ルー?チュアン（陸川）監(jiān)督の三國志映畫「王的盛宴」などが特に注目されている。

中國のメディアを統(tǒng)括する國家?guī)诓ル娪半娨暰t局（広電総局）の発表によると、今年1?9月の中國國內(nèi)における映畫興行収益は121億8000萬元（約1552億円）で、前年同期より27％の成長。2011年は年間を通じての興行収益が131億1500萬元（約1670億円）だったので、前年超えは間違いなしの狀況だ。

歴代のお正月映畫としては、2010年はチアン?ウェン（姜文）監(jiān)督の「さらば復(fù)讐の狼たちよ」、2011年はチャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督の「金陵十三釵」が興行トップだった。今回はどの作品がトップに躍り出るのか、関心が集まっている。（翻訳?編集/Mathilda）