2012年9月17日、中國(guó)在日本大使館及び領(lǐng)事館は中國(guó)外交部の公式サイトで、日本を訪れる中國(guó)人や居住している人たちに対して身の安全に注意するよう呼びかけた。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

これは尖閣諸島問(wèn)題で悪化している日中関係の影響を懸念したものと思われる。注意の呼びかけでは、仮に安全が侵された場(chǎng)合、直ちに日本の現(xiàn)地警察に通報(bào)し、同時(shí)に近くの中國(guó)大使館、領(lǐng)事館に報(bào)告し、協(xié)力を得るよう伝えた。このほかに日本各地にある中國(guó)の大使館、領(lǐng)事館の連絡(luò)先や業(yè)務(wù)時(shí)間などの情報(bào)も記載した。（翻訳?編集/內(nèi)山）