2018年7月30日、4年前に消息を絶ったマレーシア航空MH370便について、マレーシア政府は最終報(bào)告を発表した。人民日報(bào)が伝えた。

中國人153人を含む乗客?乗員239人が乗ったMH370便は14年3月8日午前0時41分（現(xiàn)地時間）、中國北京を目指してクアラルンプール國際空港を出発したが、同日午前1時すぎ、マレーシアの管制に「了解。お休み」と連絡(luò)したのが外部との最後の會話となった。

記事によると、マレーシアの交通擔(dān)當(dāng)相は以前、「調(diào)査員の記録は全て報(bào)告に盛り込まれる。加筆、削除を行わず、報(bào)告の透明度を確保する」と話していたという。

一方、海外網(wǎng)は行方不明者の関係者の聲も報(bào)じており、機(jī)長の姉は自殺説を含め、機(jī)長の責(zé)任が排除されたことを説明。別の関係者からは「報(bào)告の中に新たな発見はなかった」との聲が聞かれたという。

同メディアはまた、新華社が「マレーシア政府は調(diào)査で機(jī)體失蹤の原因を確定できないことを表明。ただ、調(diào)査チームの責(zé)任者は『機(jī)體の向きは人為的なコントロールで変えられたことは確認(rèn)できる』と指摘している」と報(bào)じたことを紹介している。（翻訳?編集/野谷）