2012年5月22日、英紙フィナンシャル?タイムズは、中國浙江省溫州市で始まった金融改革の試験プロジェクトを取り上げた。24日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國はこの30年で驚異的な発展を遂げた。國有銀行が巨額の資金を投じて工業(yè)化や都市化を推進(jìn)するという道のりをたどってきたわけだが、ついにそれを続けるのが困難な段階に突入した。まだ、多くの高官が長い間の成功モデルである國家主導(dǎo)型に頼り切っている狀態(tài)だが、そのモデルはもはや落ち目の一途をたどっている。

経済モデルを転換させるのは容易なことではないが、中國政府は國有企業(yè)の獨(dú)占的な地位を弱めるための措置を打ち出した。民間投資家が地元銀行に出資したり、融資企業(yè)や地方銀行を設(shè)立したりすることも可能となる。

中國政府の統(tǒng)計(jì)によると、中小企業(yè)は中國GDP（國內(nèi)総生産）の65％、雇用機(jī)會(huì)の80％を生み出しているのに、銀行融資はなかなか受けられない。こうした矛盾を解消するため、過去10年で最大規(guī)模の金融改革が検討されており、その試験的取り組みが溫州で始まった。（翻訳?編集/NN）