2018年9月18日午前10時(shí)、韓國(guó)の文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)が北朝鮮の平壌に到著した。金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長(zhǎng)と3回目の首脳會(huì)談を行うためで、韓國(guó)の現(xiàn)職大統(tǒng)領(lǐng)の訪朝は2007年以來(lái)11年ぶりとなる。

文大統(tǒng)領(lǐng)の今回の訪朝について、韓國(guó)?時(shí)事ウィークは「三つの異例のシーンが見(jiàn)られた」と伝えている?？崭郅扦稀⒔鹞瘑T長(zhǎng)が妻の李雪主（リ?ソルジュ）氏らと共に文大統(tǒng)領(lǐng)夫妻を出迎えたが、韓國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)が空港で北朝鮮の最高指導(dǎo)者の出迎えを受けたのは初めてのことだという。南北首脳會(huì)談の歓迎式典に首脳夫妻がそろって姿を見(jiàn)せたのも異例のこと。これには、北朝鮮が「正常な國(guó)家」であることを?qū)澩獾膜衰ⅴ冤`ルしたい狙いがあるとみられている。

北朝鮮軍の儀仗隊(duì)による栄譽(yù)禮を受けた文大統(tǒng)領(lǐng)は、平壌市民らから熱い歓迎を受けながら車へ移動(dòng)した。その際、一部の市民が文大統(tǒng)領(lǐng)の元へ駆け寄り、握手を求める場(chǎng)面が見(jiàn)られたという。これについて、記事は「金委員長(zhǎng)が文大統(tǒng)領(lǐng)の腰のあたりを軽くたたいたことから予定にはなかったとみられ、これも異例の場(chǎng)面といえる」と指摘している。

これに、韓國(guó)のネットユーザーからは「歴史的な瞬間、感動(dòng)した」「文大統(tǒng)領(lǐng)を信じてついて行く。私たちの願(yuàn)いは統(tǒng)一」「全世界が注目している。どうか朝鮮半島に平和を」などと喜ぶ聲が寄せられている。

一方で「北朝鮮が非核化に真剣に向き合ったことはない」「北朝鮮の演出にだまされてはいけない」「今回はいくら北朝鮮に搾り取られるか。非常に不安だ」との聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）