2012年4月18日、北京晨報によると、中國控煙（喫煙規(guī)制）協(xié)會はこのほど、有名人の女性を?qū)澫螭摔筏拷麩煡悭螗讴`ンを開始した。最新の調(diào)査データによると、中國の女性喫煙者は1200萬人を超え、7割以上の女性が受動喫煙を強いられている。人民網(wǎng)日本語版が伝えた。

【その他の寫真】

女優(yōu)の梁丹[女尼]（リアン?ダンニー）、チェスの女子世界チャンピオン謝軍（シエ?ジュン）、女子走り高跳び世界チャンピオン鄭鳳栄（ジョン?フォンロン）など各界のエキスパートが同キャンペーンに參加。提議書を発行し、禁煙を呼びかける。成果を上げている女性を?qū)澫螭摔筏郡长谓麩煡悭螗讴`ンは中國全土で実施される予定で、定期的な育成などを通して、女性の禁煙に効果的な方法を探る。

同協(xié)會の許桂華（シュー?グイホア）常務(wù)副會長によると、中國の若い女性の喫煙率は現(xiàn)在、上昇の一途をたどっている。また、タバコ生産企業(yè)も新たな顧客として、若い女性や青少年にターゲットを絞っている。このほか、中國全土には現(xiàn)在、喫煙者が3億人おり、7億4000萬人が受動喫煙を強いられている。ある調(diào)査によると、71．6％の女性が受動喫煙にさらされており、その90％が家庭內(nèi)だという。（編集/TF）