2018年5月23日、環(huán)球時(shí)報(bào)はゆるキャラが日本人の心理に與えるものについて分析するコラム記事を掲載した。

記事は、「日本ではゆるキャラが非常に流行しており、あちこちで見かける」と紹介。「ある調(diào)査によると、好きなゆるキャラがいるという日本人は90％に上り、80％の人がゆるキャラを持っているとの結(jié)果もある」とし、「日本にいったいどれだけのゆるキャラがいるか分からないほどゆるキャラが多い」とした。

こうしたゆるキャラの作用について記事は、「『萌え』がストレスの多い生活を送る現(xiàn)代人にとって、ストレス解消の良い方法になっている」と分析?！竸?dòng)物のデザインのタオルは大人にも子どもにも人気で、動(dòng)物のラテ?アートを多くの人は喜ぶ」とした。

また、「日本政府もゆるキャラを強(qiáng)く推し進(jìn)めている」と紹介。「クールジャパンは安倍政権の重要な戦略の1つとなっており、自動(dòng)車や陶器製品にアニメのキャラを描くことで付加価値をつけ、日本文化を宣伝している」と伝えた。

さらに、「ゆるキャラはその地方の製品販売を促進(jìn)する作用があり、地方経済を活性化する。人口が減少して消費(fèi)が低迷し、特産物がなかなか売れない中で、経済を活発にして旅行客を呼び寄せるため、地方政府や企業(yè)もゆるキャラを宣伝に利用している」と紹介した。

他にも「2011年の東日本大震災(zāi)後、人々は感情面や精神面で慰めを必要としており、この年以降、地域を代表するゆるキャラの數(shù)が急増した。優(yōu)しそうでかわいいゆるキャラは、人々の団結(jié)力を高め、精神的に『家族』が1人増えたような感覚を與える」と分析した。

記事はまた、「歐米のイメージキャラクターと比べると、ゆるキャラには表情がない。これは、緊張した人間関係の対応に疲れた日本人にとって、無表情のゆるキャラと一緒にいると、より気楽で、自分のすべてに賛同してくれるような感覚を覚える」と論じた。

記事は最後に、「次々と現(xiàn)れるゆるキャラはストレスの大きい日本人の心を慰め、心のマッサージのようになっている」とし、「80年代以降、日本の『かわいい文化』が世界にも広まっている?！氦铯いの幕护蛏倌晟倥藢伽工毪猡韦趣工毪胜?、21世紀(jì)の『萌え文化』は『かわいい』の範(fàn)囲をさらに広げ、延長したものと言えるだろう」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）