花火と爆竹のやりすぎ！　煙で暗い新年の空―北京市

2007年2月18日、中國元旦を迎えた北京の夜明けの空は、花火と爆竹の煙が充満していた。

【その他の寫真】

この日は風(fēng)が弱かったために煙が上空に滯留し、19日の北京市の空は暗く空気は光化學(xué)スモック注意報(bào)が出ているように澱んでいた。北京市は、市民に向けて「出かける時(shí)は、マスクを著用するように」と呼びかけたそうだ。

新年を祝いすぎ、とんだ年明けになってしまった。いったい何トンの火薬が使用されたのか。想像を絶する量であることは間違いなさそうだ。