2012年2月7日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)は、シンガポールのシャンムガム外相が米國(guó)に中國(guó)包囲論の放棄を求めたと報(bào)じた。

【その他の寫真】

1日、シンガポールのシャンムガム外相は米國(guó)を訪問(wèn)した。クリントン國(guó)務(wù)長(zhǎng)官をはじめ、米外交界の要人と會(huì)見(jiàn)している。會(huì)談の內(nèi)容は非公開(kāi)だが、シャンムガム外相が聯(lián)合早報(bào)の事前取材に答えた?jī)?nèi)容によると、中國(guó)包囲論の放棄を求める方針だったという。

最近、米メディアには「中國(guó)を包囲せよ」といった冷戦的発想の主張がたびたび掲載されている。米中のつばぜりあいの舞臺(tái)となる東南アジア諸國(guó)は、米國(guó)か中國(guó)か旗幟を鮮明にしないといけないのかと不自由を感じているという。シャンムガム外相は米中関係を安定させることで、東南アジアの安定を図るべきだと話している。（翻訳?編集/KT）