2012年1月8日、香港の俳優(yōu)ハウィック?ラウ（劉●威、●はりっしんべんに「豈」）が自身のブログで、人気女優(yōu)ヤン?ミー（楊冪）との交際を明らかにした。信息時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

昨年末、北京市內(nèi)のマンションに一緒に入っていくところを激寫(xiě)され、同居説が持ちあがった。當(dāng)初は揃って否定していたが、それから10日あまり経った1月8日、ハウィックがブログで「戀人がいる」と発表。お相手はやはりヤン?ミーで、彼女も続いて自分のブログにハウィックの文章をリンクさせ事実を認(rèn)めた。

ヤン?ミーは昨年最もブレイクした女優(yōu)で、中國(guó)「新?若手4大女優(yōu)」の一人。香港出身のハウィックは07年に中國(guó)進(jìn)出し、昨年は大手ニュースサイトのウェブアンケートで「2011年最も人気のスター」のトップに選ばれている。

2人は2010年、ドラマ「大唐女將樊梨花」で共演したのが知り合うきっかけに。昨年もドラマ「如意」で戀人役を演じ、さらにヤン?ミーの新曲MVにハウィックが出演したことで、最初の戀の噂が伝えられた。（翻訳?編集/Mathilda）