2011年12月31日、臺灣最大のカウントダウンイベント「2012臺北最High新年城」が臺北市で行われ、80萬人が一緒に新年を祝った。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

毎年恒例となる臺灣最大のカウントダウンイベント「臺北最High新年城」は、今年も臺北市の市政府前広場で開催。世界有數(shù)の超高層ビル「臺北101」が一気に燃え上がるような、これも恒例の年越し花火ショーとともに、約80萬人が12年の到來を祝った。

メイン司會は3年連続でキャスター出身の女性タレント、パティ?ホウ（侯佩岑）。ブロードウェイミュージカル風(fēng)のパフォーマンスを司會陣全員で披露し、観客を沸かせた。會場の熱気が最高潮に達(dá)したのは、臺灣トップの人気ロックバンド?メイデイ（五月天）、男性歌手アスカ?ヤン（楊宗緯）の登場シーン。さらにカウントダウンでは、ショウ?ルオ（羅志祥）が臺灣南部で出演していた年越しイベントから急いで駆けつけ、観客たちとカウントして新年の幕を開けた。（翻訳?編集/Mathilda）