2011年12月20日、臺灣の女優(yōu)アリエル?リン（林依晨）が臺北市で、チャリティーイベントに出席。留學計畫について語った。金鷹網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

アリエルはこのほど、真剣交際が伝えられていた14歳年上の資産家戀人との破局を認めたばかり。さらに、しばらくはテレビドラマに出演せず、半年間の休業(yè)に入ることも宣言しているが、來年にはイギリスへの短期留學も予定しているとのこと。わずか數(shù)カ月の留學は「失戀の傷を癒すため？」とメディアの関心をそそっている。

本人によると、留學を経た再來年は3月に映畫出演、6月にニューアルバムをリリース予定?，F(xiàn)在は、主演ドラマ「我可能不會愛[イ尓]」が大ヒット放送中で、すでに映畫化の話も動いている。相手役のチェン?ボーリン（陳柏霖）が、「アリエルが出演しないと自分も映畫には出ない」と公言しているため、アリエルの今後の動きが注目されている。（翻訳?編集/Mathilda）