2018年2月7日、韓國(guó)気象庁は平昌五輪のメーンプレスセンターで開(kāi)いた記者會(huì)見(jiàn)で、開(kāi)會(huì)式が行われる9日夜の気溫は氷點(diǎn)下2?5度との予想を示した。風(fēng)速は3?5メートルが予想され、體感溫度は氷點(diǎn)下10度になるという。新浪體育が伝えた。

記事によると、2月9日午後8時(shí)の過(guò)去30年間の平均気溫は氷點(diǎn)下5．2度、體感気溫は氷點(diǎn)下10．6度。気象庁は「西から溫かい空気が流れ込む影響で9、10日の気溫は平年に近づくか、やや上回る」としているが、11日からは気溫が下がる見(jiàn)通しだそうだ。

平昌五輪は「強(qiáng)烈な寒さ」も注目を集めており、気象庁は観客に寒さ対策を呼び掛けている。（翻訳?編集/野谷）