2011年7月6日、中國紙?経済參考報は、世界貿(mào)易機関（WTO）の紛爭処理小委員會が、中國が9種類の鉱物資源について輸出規(guī)制を行っていることに対し、WTO協(xié)定に違反するとの判定を下したことを受け、「歐米の次なる標(biāo)的はレアアースだ」と報じた。

【その他の寫真】

紛爭は米國や歐州連合（EU）、メキシコが2009年に訴えていたもの。輸出規(guī)制が違反とされた鉱物資源はボーキサイト、コークス、ホタル石、マグネシウム、マンガン、シリコン?カーバイド、シリコン、黃リン、亜鉛の9種類。中國側(cè)はこうした規(guī)制は國內(nèi)の資源保護が目的だと主張していたが、WTOはこれを証明する証拠がないことを理由に主張を退けた。

記事は「今回の判定は中國の原材料輸出政策にとって大きな試練」と指摘。業(yè)界內(nèi)では歐米のこうした「石を投げて反応を見るやり方」に強い反発が出ているほか、WTOを味方につけたことにより、レアアースを次なる標(biāo)的にしてくるかもしれないとの懸念が広がっているという。（翻訳?編集/NN）