2011年2月10日、香港の人気歌手?俳優(yōu)のアーロン?クォック（郭富城）が新年の抱負(fù)を語(yǔ)った。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

今年の舊正月は香港で家族と一緒に迎えたというアーロン。家の大掃除をして花を飾り、普段は離れがちの母親のため最大の親孝行をしたと話している。今年の抱負(fù)については「目標(biāo)に向かって努力したい」と話したが、そのメインは映畫(huà)出演と香港などで開(kāi)催予定のコンサートツアーになるという。

目前の予定はチャン?ツィイーと共演した映畫(huà)「魔術(shù)外伝」（Life Is A Miracle）の3月公開(kāi)。中國(guó)の農(nóng)村で生きるHIV感染者カップルを描いた話題の純愛(ài)映畫(huà)で、ツィイーとの悲しい戀物語(yǔ)の行方が注目を集めている。（翻訳?編集/Mathilda）