2010年8月2日、中國浙江吉利ホールディングス集団有限公司はロンドンで、米フォード旗下ボルボの全株買収が完了したことを発表した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

吉利の李書福（リー?シューフー）理事長、フォードのルイス?ブース最高財務(wù)責(zé)任者（CFO）が出席したロンドンの決済式典は無事終了。接觸から交渉、そして取引終了まで數(shù)年間かかかった買収がようやく完了した。

席上、李理事長は「吉利にとっては歴史的な重要性を持つ1日となった。ボルボを買収できたことを誇りに思う。このスウェーデンの世界的な高級車ブランドは、安全性、品質(zhì)、エコ性能、現(xiàn)代北歐風(fēng)デザインなどの核心的価値を持っている。今後は歐米市場でボルボが持つ伝統(tǒng)的地位を守ると同時に、中國をはじめとする新興市場の開拓を進(jìn)めたい」と話している。

2日、吉利ホールディングス集団は、獨フォルクスワーゲン社の元北米CEOであるステファン?ジャコビー氏が16日よりボルボ社長兼CEOに就任、理事會役員になると発表した。なお、先月15日、ボルボの新理事長に李書福氏が就任?，F(xiàn)社長兼CEOのオロフ?オルソン氏は副理事長に就任する。（翻訳?編集/KT）