2009年1月3日、インド紙ザタイムズオブインディアは、インド西南部のムンバイ市気象局が中國製ドップラーレーダーを購入したが、軍の反対により中國人技術(shù)者を招くことができず、半年以上も據(jù)え付けられないまま放置されていたと報じた。4日、東方網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

レーダーはムンバイ市気象局が購入した気象観測用のレーダー。しかし設(shè)置場所が同市コラバ地區(qū)の軍関係施設(shè)上部だったことが問題を招いた。インド國防省は安全保障上の理由から中國人の施設(shè)立ち入りを拒絶、レーダーも設(shè)置できなくなってしまった。

一方、インド政府は設(shè)置の遅れは「技術(shù)的な問題」だとコメントしている。ムンバイ市気象局関係者も「確かに技術(shù)的な問題があったため、レーダーはニューデリーに移送した」とコメントしている。（翻訳?編集/KT）