中國(guó)石油化工集団（シノペック）が発表した情報(bào)によると、中國(guó)最大のシェールガス田である江漢油田●陵シェールガス田（●はさんずいに倍のつくり）の2017年の生産量が60億400萬立方メートルに達(dá)した。新華社が伝えた。

2017年のシェールガス販売量は前年比20％増の57億6300萬立方メートルで、年間生産?販売目標(biāo)を上回った。同ガス田は2017年まで累計(jì)150億立方メートル以上のシェールガスを生産しており、國(guó)のエネルギー構(gòu)造調(diào)整を促進(jìn)し、中東部のガス不足を緩和し、省エネ?排出削減の加速及び大気汚染の防止に積極的な作用を発揮した。

ガス田2期エリアでは、構(gòu)造が複雑で、斷裂が広がり続け、地中深くに埋蔵されているといった新たな難題に直面した。同社は難題解決の取り組みを強(qiáng)化し、生産?建設(shè)のペースを上げ、地下3500メートル以下に埋蔵されているシェールガスを掘り出す重要技術(shù)により進(jìn)展を?qū)g現(xiàn)し、ガス田全體の安定生産と増産を保障した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/YF）