<経済危機(jī)>「すべての元兇は米國(guó)」中國(guó)の協(xié)力仰ぐ―クリントン元大統(tǒng)領(lǐng)

Record China    2009年1月30日(金) 22時(shí)7分

拡大

29日、クリントン元米大統(tǒng)領(lǐng)はダボス會(huì)議で、現(xiàn)在の世界的経済危機(jī)の元兇が米國(guó)であることを認(rèn)め、中國(guó)などの協(xié)力を求めた。寫真は08年12月、自身が主催する超黨派組織「クリントン?グローバル?イニシアチブ(CGI)」の開催で香港を訪れた同氏。

(1 / 10 枚)

2009年1月30日、臺(tái)灣?中央通訊社によると、スイスのダボスで開催されている世界経済フォーラム(WEF)2009年年次総會(huì)(ダボス會(huì)議)に出席しているビル?クリントン元米大統(tǒng)領(lǐng)は29日、現(xiàn)在の世界的な経済危機(jī)の元兇が米國(guó)であることを認(rèn)めるとともに、米國(guó)が危機(jī)を脫するには中國(guó)などの協(xié)力が不可欠であるとの考えを示した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

クリントン元米大統(tǒng)領(lǐng)は、WEFのクラウス?シュワブ理事長(zhǎng)との會(huì)談で「米國(guó)の狀況は非常に深刻だ。オバマ新大統(tǒng)領(lǐng)が打ち出した8190億ドルに上る大規(guī)模な経済振興策は、各國(guó)が米國(guó)債を購(gòu)入して初めて可能になる」と語(yǔ)り、「米國(guó)が経済危機(jī)を脫するためには、十分な資金を持つ反面、米國(guó)の不景気によって輸出部門が大きな打撃を受けている中國(guó)などの支持?協(xié)力が不可欠である。米國(guó)経済が回復(fù)すれば、再びこれらの國(guó)々から輸出商品を購(gòu)入できる」と理解を求めた。

また、「米國(guó)が今回の世界的な経済危機(jī)の最大の元兇である」という指摘に関しては、「その通りだ。すべては米國(guó)から始まった」と責(zé)任を認(rèn)め、「今回の経済危機(jī)によって、世界各國(guó)が相互に依存することがきわめて重要であることが証明された。われわれにはもはや、別々の道を歩むという選択肢は存在しない」と強(qiáng)調(diào)した。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜