できちゃった結(jié)婚激増の謎、中國(guó)特有の事情とは?!―広東省広州市

Record China    2008年12月22日(月) 2時(shí)22分

拡大

2008年12月19日、大洋網(wǎng)は広東省広州市の結(jié)婚、出産事情に関する記事を掲載した。同市で結(jié)婚した夫婦の約3割ができちゃった結(jié)婚だが、その背景には中國(guó)特有の事情が潛んでいるという。寫真は広州市の病院の新生児室

(1 / 3 枚)

2008年12月19日、大洋網(wǎng)は広東省広州市の結(jié)婚、出産事情に関する記事を掲載した。同市で結(jié)婚した夫婦の約3割ができちゃった結(jié)婚だが、その背景には中國(guó)特有の事情が潛んでいるという。

その他の寫真

市計(jì)畫生育行政の擔(dān)當(dāng)者によると、昨年結(jié)婚した夫婦のうちできちゃった結(jié)婚の可能性が高いのは3萬(wàn)?4萬(wàn)人、全新婚夫婦の34%に達(dá)するという。中國(guó)が先進(jìn)國(guó)同様に性観念の解放が進(jìn)んでいることの表れと見(jiàn)ることもできるが、擔(dān)當(dāng)者はできちゃった結(jié)婚激増の裏には中國(guó)特有のある事情が潛んでいると話す。

その事情とはいわゆる一人っ子政策。結(jié)婚前に妊娠し子どもの性別を確かめ、男の子ならばそのままできちゃった結(jié)婚。女の子だった場(chǎng)合には墮胎しているケースがあるという。一人っ子政策を推進(jìn)している中國(guó)では、未婚女性の墮胎は極めて容易だからだ。擔(dān)當(dāng)者は傍証として広州市で男児が生まれる確率が広東省全體の平均値よりはるかに高く、自然の性別比率から逸脫していることを明かした。

男女の人口比が狂えば、將來(lái)的に結(jié)婚できない男性が大量に出現(xiàn)するなど多くの問(wèn)題が発生すると見(jiàn)られる。そのため中國(guó)では出産前の性別検査を禁じ、産み分けを防止しようとしている。しかし実際には闇醫(yī)者などを通じて調(diào)べる者も多いという。また通常の病院でも報(bào)酬目當(dāng)てにこっそりと性別を教えているケースもある。その場(chǎng)合には「元?dú)荬胜婴丹螭扦工琛工柔t(yī)者が言えば男の子、「男でも女でもどちらでもいいじゃないですか」といえば女の子を妊娠していることを意味するなど暗號(hào)で知らせるケースまであるという。擔(dān)當(dāng)者はいかに出産前の性別検査を禁じるかは今後の課題だと話した。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜