<夫婦>「最も傷つく言葉」と「感動(dòng)する言葉」は―香港

Record China    2008年11月9日(日) 16時(shí)29分

拡大

7日、香港の既婚者を?qū)澫螭摔筏恳庾R(shí)調(diào)査で、最も傷つく配偶者の言葉は「結(jié)婚相手を間違えた」で、最も感動(dòng)する言葉は「どんなことがあってもずっとそばにいるよ」という結(jié)果に。寫真は湖南省で行われた金婚イベント。

(1 / 5 枚)

2008年11月7日、香港家庭健康促進(jìn)センターが1000人を超える既婚男女を?qū)澫螭诵肖盲恳庾R(shí)調(diào)査で、「結(jié)婚相手を間違えた」が夫婦間で最も傷つく言葉であり、「どんなことがあってもずっとそばにいるよ」が最も感動(dòng)する言葉であることがわかった。上海市の「解放日?qǐng)?bào)」が伝えた。

その他の寫真

「ずっとそばにいるよ」は、60.1%の回答者が配偶者から言われて最も感動(dòng)すると答えたが、2位は「あなたと結(jié)婚して、私は幸せ」、3位は「あなたが一番大切(な人)」であった。最も感動(dòng)する行為には大方の予想に反して、「何気なく話したことを覚えていてくれた」「しっかりと抱きしめてくれた」「時(shí)間を作ってそばにいてくれた」など、金銭的ではない行為が順にベスト3を占めた。

一方、最も傷つく言葉には58.5%が「結(jié)婚する相手を間違えた」を選び、「他の人を見(jiàn)てごらん。あなたよりずっと良いよ」が2位、「ずっと我慢してきたけど、あなたはいつもそうなんだよね」が3位だった。最も傷つく行為は「公衆(zhòng)の面前で侮辱する」「人前であれこれ指図する」「かまってくれない」の順。同紙は「長(zhǎng)年連れ添った夫婦になればなるほど、夫婦で話す內(nèi)容が『子供のこと』や『家計(jì)のこと』など現(xiàn)実的なものに限られてくる」と指摘?!溉粘¥摔郅螭紊伽伐恁蕙螗隶氓饰钉膜堡颏工毪坤堡欠驄Dはうまくいくものだ」とまとめている。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜